The word “mafia” is never mentioned in the film version of The Godfather because the actual mafia demanded it.

Fact source